Alphabet und Aussprache

Die 24 Buchstaben des griechischen Alphabets mit Umschrift und Lautwert, dazu Diphthonge und Zeichen.

Lernstandard dieser Seite ist die Schulaussprache (erasmisch). Für Texte der Kaiserzeit wie Epiktet und Marc Aurel (Koine) ist sie nur eine Näherung. Eigene Audioaufnahmen sind geplant und noch nicht vorhanden.

Buchstaben

Groß	Klein	Name	Umschrift	Lautwert
Α	α	Alpha	a	[a]
Β	β	Beta	b	[b]
Γ	γ	Gamma	g	[g] - Vor γ, κ, ξ, χ wird γ als Nasal gesprochen (wie ng in "Angst"); Standardregel, nicht aus dem Freiburger Handout.
Δ	δ	Delta	d	[d]
Ε	ε	Epsilon	e	[e] - kurzes e
Ζ	ζ	Zeta	z	[dz] - Die Schulaussprache ist uneinheitlich: In manchen deutschen Varianten wird ζ als [ts] gesprochen (Sekundärquelle).
Η	η	Eta	ē	[ɛː] - langes ä
Θ	θ / ϑ	Theta	th	[tʰ] - behauchtes t; in der deutschen Schulpraxis oft einfach t
Ι	ι	Iota	i	[i]
Κ	κ / ϰ	Kappa	k	[k]
Λ	λ	Lambda	l	[l]
Μ	μ	My	m	[m]
Ν	ν	Ny	n	[n]
Ξ	ξ	Xi	x	[ks]
Ο	ο	Omikron	o	[o] - kurzes o
Π	π	Pi	p	[p]
Ρ	ρ	Rho	r	[r] - Am Wortanfang mit Spiritus asper (ῥ) umgeschrieben als rh; der Spiritus ändert die Aussprache nicht.
Σ	σ / ς	Sigma	s	[s] - σ am Wortanfang und im Wortinneren, ς am Wortende
Τ	τ	Tau	t	[t]
Υ	υ	Ypsilon	y	[y] - wie deutsches ü
Φ	φ / ϕ	Phi	ph	[f]
Χ	χ	Chi	ch	[ç] oder [x] - wie ch in "Milch" oder "Buch"
Ψ	ψ	Psi	ps	[ps]
Ω	ω	Omega	ō	[ɔː] - langes o

Diphthonge

Schrift	Umschrift	Laut
αι	ai	ai
αυ	au	au
ει	ei	e-i - nicht wie ai
ευ	eu	[eu̯] - In Deutschland oft wie oi gesprochen; die Quelle nennt [eu̯] als richtiger.
ηυ	ēu	[ɛːu̯] - In Deutschland oft wie oi gesprochen; die Quelle nennt [ɛːu̯] als richtiger.
οι	oi	oi
υι	ui	üi
ου	ou	u - Zusatz in der Quelle: ου wird wie langes u gesprochen

Zeichen über und unter den Buchstaben

Zeichen	Name	Beispiel	Wirkung
᾽	Spiritus lenis	ἀ	sanfter Hauch, keine Wirkung auf die Aussprache; Umschrift ohne h
῾	Spiritus asper	ἁ	rauer Hauch: vor dem Vokal ein h; Umschrift h
´	Akut	ά	Akzent; Regeln siehe Grammatik
`	Gravis	ὰ	Akzent; Regeln siehe Grammatik
῀	Zirkumflex	ᾶ	Akzent; Regeln siehe Grammatik
ͅ	Iota subscriptum	ᾳ ῃ ῳ	Aussprache [aː], [ɛː], [ɔː]; das ι wird nicht gesprochen
¨	Trema	πρωΐ	zeigt an, dass zwei Vokale getrennt gesprochen werden
᾽	Apostroph und Koronis	δ᾽, τοὐναντίον	Auslassung bei Elision; Koronis bei Krasis (Verschmelzung)

Satzzeichen

; Fragezeichen
· Hochpunkt, entspricht Semikolon oder Doppelpunkt

Umschrift auf dieser Seite

η wird ē, ω wird ō umgeschrieben. Das sind die einzigen Längenzeichen.
Die Länge von α, ι und υ lässt sich aus der Schrift nicht ablesen und wird deshalb nicht markiert.
Spiritus asper vor einem Vokal: h. Rho am Wortanfang mit Spiritus asper: rh.
υ wird y umgeschrieben, in Diphthongen u (αυ au, ευ eu, ου ou, υι ui).

Quellen

Lautwerte, Diphthonge und Zeichen: Das griechische Alphabet, Universität Freiburg, Altphilologie. Die Tabellen sind neu gesetzt. Die Hinweise zu Varianten stammen aus derselben Quelle, außer den ausdrücklich genannten.
Variante von ζ als [ts] in deutschen Schulen: Sekundärquelle,Blogbeitrag über Varianten der erasmischen Aussprache; nicht selbst geprüft.